【池袋×台風】営業中です。

【池袋×台風】営業中です。
こんにちは、油屋です。
台風の季節になると、「今日は営業していますか？」というお問い合わせを多くいただきます。

油屋では、お客様とスタッフの安全を最優先に考えながら、交通機関の状況や天候を確認し、営業可能と判断した場合は通常通り営業いたします。
こんな天気の日だからこそ、揚げたてのとんかつで少しでも元気になっていただければ嬉しいです。

外出が難しいお客様には、テイクアウトやデリバリーもぜひご利用ください。ご自宅でゆっくり、お店の味をお楽しみいただけます。

ただし、台風の進路や勢力によっては営業時間の変更や臨時休業となる場合もございます。その際は、店舗のSNSや各デリバリーサービスにてお知らせいたしますので、ご来店前にご確認ください。

お足元の悪い中ご来店いただくお客様は、どうぞ無理をなさらず、安全第一でお越しください。
本日も皆様のご来店を心よりお待ちしております。

[Ikebukuro × Typhoon] We Are Open.
Hello, this is Aburaya.
When typhoon season rolls around, we receive many inquiries asking, “Are you open today?”

At Aburaya, we prioritize the safety of our customers and staff above all else. We monitor public transportation conditions and the weather, and if we determine it is safe to operate, we will be open as usual.
Especially on days like this, we hope our freshly fried tonkatsu will help lift your spirits, even just a little.

For customers who find it difficult to come out, please feel free to use our takeout or delivery services. You can relax at home and enjoy the taste of our restaurant.

However, depending on the typhoon’s path and strength, we may have to change our business hours or close temporarily. In such cases, we will post updates on our store’s social media and various delivery services, so please check before visiting.

For customers coming to visit in these slippery conditions, please do not overexert yourself—safety comes first.
We sincerely look forward to welcoming you today.