【池袋×とんかつ】今日も気合で営業します。

【池袋×とんかつ】今日も気合で営業します。
こんにちは、とんかつ油屋です。
本日も変わらず元気に営業しております。

雨の日も、暑い日も、いつもと変わらず一枚一枚丁寧にとんかつを揚げ、お客様をお迎えしています。
「今日は何を食べようかな」と迷ったときは、ぜひ油屋のとんかつを思い出してください。
サクサクの衣と旨みたっぷりの豚肉、炊きたてのご飯をご用意してお待ちしております。
店内でのお食事はもちろん、テイクアウトやデリバリーも承っておりますので、ご自宅や職場でも油屋の味をお楽しみいただけます。
本日も皆さまのご来店、ご注文を心よりお待ちしております。

[Ikebukuro × Tonkatsu] We’re open and ready to serve you today!
Hello, this is Tonkatsu Aburaya.
We’re open and operating as usual today.

Whether it’s raining or sweltering, we continue to carefully fry each piece of tonkatsu just as we always do, ready to welcome you.
When you’re wondering, “What should I eat today?”, please remember Aburaya’s tonkatsu.
We’re waiting for you with our crispy batter, flavorful pork, and freshly cooked rice.
Of course, you can dine in, but we also offer takeout and delivery, so you can enjoy Aburaya’s flavors at home or at work.
We sincerely look forward to your visit and orders today.