【池袋×梅雨】梅雨のジメジメを吹き飛ばす、とんかつで元気チャージ！

【池袋×梅雨】梅雨のジメジメを吹き飛ばす、とんかつで元気チャージ！
こんにちは、とんかつ油屋です。
梅雨の季節になると、雨の日が続いたり、湿気で蒸し暑くなったりして、なんとなく体がだるく感じることはありませんか？
そんな時こそ、しっかり食べて元気をつけることが大切です。
とんかつの主役である豚肉には、疲労回復をサポートすると言われるビタミンB1が豊富に含まれています。食欲が落ちやすいこの時期でも、揚げたての香ばしいとんかつなら、ご飯が進むという方も多いのではないでしょうか。

油屋では、サクッとした衣とジューシーな豚肉の美味しさを楽しんでいただけるよう、一枚一枚丁寧に揚げています。
雨の日のお食事や、お仕事帰りの元気補給に。
ぜひ揚げたてのとんかつで、梅雨のジメジメを吹き飛ばしてください！

本日も変わらず元気に営業しております。
皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

[Ikebukuro × Rainy Season] Beat the Rainy Season’s Dampness and Recharge with Tonkatsu!
Hello, this is Tonkatsu Aburaya.
When the rainy season rolls around, with days of continuous rain and muggy, humid weather, don’t you sometimes feel a bit sluggish?
That’s exactly when it’s important to eat well and boost your energy.
Pork, the star ingredient of tonkatsu, is rich in vitamin B1, which is said to help relieve fatigue. Even during this time of year when appetites tend to wane, many of you probably find that the aroma of freshly fried tonkatsu makes the rice go down a treat.

At Aburaya, we carefully fry each cut one by one so you can enjoy the delicious combination of a crispy coating and juicy pork.
Whether it’s a meal on a rainy day or a pick-me-up after work,
please let our freshly fried tonkatsu help you blow away the dampness of the rainy season!

We are open as usual today.
We sincerely look forward to your visit.