【池袋×とんかつ】9月も頑張りましょう。

【池袋×とんかつ】9月も頑張りましょう。
9月も油屋をよろしくお願いします！

いつも油屋をご利用いただき、ありがとうございます。

暑かった夏も少しずつ落ち着き、9月が始まりました。
季節の変わり目ですが、皆さま元気にお過ごしでしょうか？

9月も油屋では、皆さまに「おいしかった！」と思っていただけるとんかつをお届けできるよう、一枚一枚丁寧に揚げていきます。

サクッとした衣と、ジューシーなお肉。
炊きたてのご飯や千切りキャベツと一緒に、ぜひゆっくり味わってください。

「今日はとんかつが食べたい！」
そんな日に思い出していただけるお店でありたいと思っています。

今月もランチに、ディナーに、テイクアウトに。
皆さまのご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

9月も油屋をよろしくお願いいたします！

今月もおいしいとんかつを、元気いっぱいご用意してお待ちしています！

We look forward to your continued support of Aburaya this September!

Thank you for always choosing Aburaya.

The hot summer is gradually giving way to cooler weather, and September has begun.
As the seasons change, we hope you’re all staying healthy and well.

This September, we’ll continue to carefully fry each piece of pork cutlet one by one so that you’ll say, “That was delicious!”

Crispy batter and juicy meat.
Please take your time to savor it alongside freshly cooked rice and shredded cabbage.

“I’m in the mood for tonkatsu today!”
We hope to be the restaurant you think of on days like that.

Whether it’s for lunch, dinner, or takeout this month,
our entire staff sincerely looks forward to welcoming you.

We look forward to your continued support of Aburaya this September!

We’re full of energy and ready to serve you delicious tonkatsu this month!