【池袋×外带】悠闲享用外带美食

【池袋×外带】悠闲享用外带美食

“今天想在家悠闲地吃顿饭。”

这样的日子，不妨试试外带“油屋”的炸猪排吧？

推荐您将店里现炸的炸猪排带回家，悠闲地享用。

无论是全家人围坐在餐桌旁，
还是下班后在家悠闲地享用，

外带的魅力就在于能体验到与在店里截然不同的乐趣。

当您犹豫“今天吃什么好呢？”时，请务必选择油屋的炸猪排。

为了让您在家中也能**轻松享受专卖店的美味，我们每一份都精心准备。**

无论是午餐还是晚餐，
无论是忙碌工作日的餐点，还是想要悠闲度过的假日。

**今天就在家享用油屋的炸猪排吧。**

期待各位光临我们的外带服务！
[Ikebukuro × Takeout] Take Your Time with Takeout

“I want to enjoy a leisurely meal at home today.”

On days like that, why not try takeout from Aburaya’s tonkatsu?

We highly recommend enjoying our tonkatsu—freshly fried right here in the restaurant—at your own leisure at home.

Whether you’re gathering around the table with the whole family,
or relaxing at home after work,

the appeal of takeout is that it offers a different kind of enjoyment than dining in.

When you’re wondering, “What should I eat today?” be sure to try Aburaya’s tonkatsu.

**We prepare each piece with care so you can easily enjoy the taste of a specialty restaurant right at home.**

For lunch or dinner.
For a meal on a busy day or a relaxing day off.

**Today, enjoy Aburaya’s tonkatsu at home.**

We look forward to serving you with our takeout!