[池袋 x Tonkatsu]

[池袋 × 炸猪排] 今年8月，Aburaya期待您一如既往的支持
感谢您一直以来对Aburaya的支持。.

八月终于到了。虽然炎热的天气仍在持续，但在这些炎热的日子里，何不好好吃一顿，补充一下体力呢？

在Aburaya，我们倾注心血，每一块猪排都精心炸制，让您随时都能享用美味佳肴。请细细品味那轻盈酥脆的面衣与猪肉本身的鲜美滋味。.

无论您是想借午餐之机补充能量，还是想在下班后悠闲地享用一顿美餐，抑或是与亲朋好友共进晚餐，我们都随时欢迎您的光临。.

【池袋 × 炸猪排】8月也请多多关照“阿布拉亚”
感谢您一直以来对阿布拉亚的支持。.

8月终于开始了。虽然酷暑依然持续，但正是在这种时候，不妨好好吃一顿，提振一下精神，您觉得如何？

在阿布拉亚，我们倾注心血，精心制作每一块炸猪排，确保您随时都能品尝到美味。请务必品尝一下这层酥脆轻盈的面衣，以及猪肉本身那独特的鲜美滋味。.

无论您是想在午餐时补充能量，还是想在下班路上悠闲地享用一餐，抑或是与家人、朋友共进晚餐，我们都热烈欢迎。.

本月，全体员工也将继续竭尽全力，力求让本店成为让大家“想再次光临”的店铺。.

我们衷心期待各位8月份也能光临阿布拉亚。.